Свято-Троицкий собор в Дивееве
 


"От юности Христа возлюбил еси, блаженне, и Тому Единому работати пламенне вожделев, непрестанною молитвою и трудом в пустыни подвизался еси, умиленным же сердцем любовь Христову стяжав, избранник возлюблен Божия Матере явился еси. Сего ради вопием ти: спасай нас молитвами твоими, Серафиме, преподобне отче наш."

(Тропарь прп. Серафиму Саровскому, 2 / 15 января
и
19 июля
/ 1 августа)

 
 


English Version
 

 

Житие Прп. Серафима Саровского

Дивное Дивеево

Основы православия

Тематические разделы

Дополнительные ссылки

Карта сайта

Гостевая книга

Пожертвование

 

Церковь Прп. Серафима Саровского

 

Начало

Дорога к храму

Жизнь прихода

Благоустроители

Фотоальбом

Совет

Братство

Сестричество

Школа

Поминание

 


Новости:


16 of August, 2015 (Byz./Jul. st. 8 of March, Year of the World 7522)

On the week of August 2nd, 2015 the RediMix Yard Cement Company in Lansing donated about 5 cubic yard of the cement, ~$1000 value, to our church! We had some water coming into the basement of the building because of the sloped parking lot pavement on the north side of the building. We very hope that this cement curb will seal the building basement.  You can see some pictures on our Photoalbum.


21 марта 2014 г. (ст. ст. 8 марта 7520 г. от сотворения мiра)

Слава Богу за все! 14 марта в Святосерафимовской Миссии Божьей милостью произошло знаменательное событие - у нас снова побывала Куская Коренная Икона Божьей Матери! Отец Николай Ольховский отслужил перед иконой молебен и акафист. Фотографии можно посмотреть в нашем Фотоальбоме.

http://eadiocese.org/News/2014/march/bn.ru.htm :

"На заседании Священного Синода Русской Православной Церкви, состоявшемся 19 марта 2014 года в московском Даниловском монастыре, были избраны викарные архиереи Русской Православной Церкви Заграницей и Латвийской Православной Церкви.

Заслушав рапорт митрополита Восточно-Американского и Нью-Йоркского Иллариона, председателя Архиерейского Синода Русской Зарубежной Церкви, с ходатайством об утверждении избрания священника Николая Ольховского, клирика Восточно-Американской епархии, епископом Манхэттенским, викарием Восточно-Американской епархии, Священный Синод постановил утвердить избрание отца Николая викарным архиереем Русской Зарубежной Церкви (журнал No10).

Наши самые теплые поздравления и пожелания помощи Божьей отцу Николаю на этом нелегком поприще! Axios!


18 февраля 2014 г. (ст. ст. 5 февраля 7520 г. от сотворения мiра)

Слава Богу за все! 16 февраля, в день свт. Николая Японского, в Святосерафимовской миссии, была отслужена первая воскресная Божественная Литургия. Это радостное и долгожданное событие произошло в собственном церковном здании! И хотя предстоит еще немало сделать, прежде чем здание будет освящено как церковь, тем не менее, это был очень важный для миссии этап.

Поздравляем и благодарим всех, кто помогал Миссии в течение этих лет. Благослови вас Господь за ваши молитвы и искреннее желание помочь!

По этим ссылкам можно найти фотографии с этого знаменательного события и фотографии (в нашем Фотоальбоме) из жизни Миссии:
http://www.stseraphimmichigan.org/big/photos/140215-16-1st-sunday-liturgy/DSCF7322.JPG
http://www.stseraphimmichigan.org/big/photos/140215-16-1st-sunday-liturgy/DSCF7331.JPG

Здесь вы можете прочитать ежегодные отчеты за 2012, 2013гг о том, что было сделано на здании в течение последних двух лет, а также о предстоящих планах на 2014, 2015гг.

Оглядываясь назад, видно, какая огромная работа по восстановлению здания была проделана в течение 4 лет – крыша на всем здании была полностью заменена, электричество и водопровод восстановлены, все половое покрытие, поврежденные грибком потолочные панели и стены – были сняты и проведена профессиональная химическая противогрибковая обработка здания.

После того как в 2013г. были закончены работы по ремонту крыши, мы, наконец, смогли приступить к внутренней отделке. Было установлено несколько новых окон, восстановлены стены и потолки, большая часть здания была заново покрашена. Перед зимой была отремонтирована отопительная система. В храмовой части здания начато восстановление полов, построена платформа для алтаря и установлен иконостас. Помещение практически готово к проведению регулярных богослужений. Все, что осталось еще сделать – это положить половое покрытие и докрасить стены.

В течение 4 лет суммарные капиталовложения в данное здание, включая его покупку, составили порядка $95 тыс. Помощь волонтеров сильно помогла сократить расходы на ремонт.

На очереди новые задачи по подготовке здания к освящению, и их необходимо решать в кратчайшие сроки. В связи с этим прихожане Миссии обращаются ко всем с просьбой о посильной финансовой и физической помощи.

Необходимо собрать $17 тыс. для того, чтобы сделать новый сайдинг, паперть и положить половое покрытие во всем здании. Так же необходима финансовая помощь для обеспечения нормального функционирования здания – электричество, вода, обогрев и т.п. После этого здание можно будет освящать как церковь. Помощь волонтеров в осуществлении различного рода строительно-уборочных работ и проведении мероприятий по сбору средств может существенно сократить требуемую сумму.

В январе был начат сбор средств на осуществление проекта 2014г., 2015г. На данный момент, из требуемых $17К собрано уже $1,183.

Если у вас есть желание и возможность принять финансовое участие в продвижении данного проекта, то сделать это можно следующим образом:

  1. Послать чек по адресу:
    St Seraphim Russian Orthodox Church,
    P.O.Box 81,
    Okemos
    , MI 48805-0081
     

  2. Либо сделать пожертвование через Google Checkout на веб-сайте http://www.stseraphimmichigan.org/support.html

Если Вы хотите, чтобы Ваше имя или имена Ваших близких были поминаемы на Божественной Литургии, Вы можете это сделать следующим образом:

  1. Купить «Кирпич» – имя будет написано на 'кирпиче' на стене храма. Стоимость 'кирпича' -$100. Имя будет поминаться в храмовые дни и будет внесено в специальную книгу «Книга жертвователей на Кирпич»
     

  2. Для поминания во время каждой Литургии – каждое имя - $500 будет внесено в специальную храмовую книгу «Вечного Поминания»
     

  3. Для организаций-благотворителей будет возможность увековечивания их имен на специальной памятной доске

Если у вас есть возможность помочь со строительно-уборочными работами или с организацией мероприятий по сбору средств, пожалуйста, свяжитесь с нами по церковному е-мэйлу stseraphim@stseraphimmichigan.org или по тел: 517-351-4391


25 сентября 2012 г. (ст. ст. 12 сентября 7519 г. от сотворения мiра)

15 сентября у нас был Большой Субботник, который оказался очень продуктивным.  Приезжали помогать наши братья во Христе из Святовладимирской церкви, г. Анн-Арбор (Декстер). Их помощь помогла продвинуться в выполнении параллельно нескольких задач.  Новые фотографии можно посмотреть в Фотоальбоме.

Мефодий, Николай и Киприан Чвастек, Джон Хилл, Куртис Джонсон, Дмитрий Кащенко, Дмитрий Кныш, Артур Качур, Назар Степанов, Натан и Петр Лонган, Андрей Митчел, Филипп Балаев, Коля Кравченко, Дмитрий Горелов - каждый внес свою лепту, работая в этот день во Славу Божью.

Помощь же наших сестер во Христе была не менее ценна.  Елена Фокс, Надежда, Костина, Светлана Кириллова обеспечили горячий обед и чай из самовара.

Спаси Господи всех за труды!

Восстановительные работы на здании продолжаются.  Если у Вас есть желание прийти поработать во Славу Божью, звоните по тел. (517)351-4391, или пишите по адресу stseraphim@stseraphimmichigan.org чтобы уточнить дату и время следующего субботника.  Ориентировочно следующий Большой Субботник планируется на октябрь-месяц.  Более точная дата будет объявлена дополнительно позднее.


25 сентября 2012 г. (ст. ст. 12 сентября 7519 г. от сотворения мiра)

Мы хотим выразить большую благодарность за помощь со стройматериалами Michael Moore, менеджеру магазина HomeDepot и Frank Belknap, супервайзеру строительных служб магазина HomeDepot.


10 сентября 2012 г. (ст. ст. 28 августа 7519 г. от сотворения мiра)

12 июля закончились работы по ремонту крыши на западной и северной пристройках. Наконец, начаты внутренние восстановительные работы. Большое спасибо Мефодию, Николаю и Киприану Чвастек, Вадиму Алексееву, Дмитрию Кныш, Артуру Качур, Михаилу Тринкину, Надежде, Лизе и Коле Костиным, Елене и Юлии Фокс, Татьяне Мауер, Дмитрию и Светлане Гореловым за помощь в уборочных, и ремонтных работах. Новые фотографии можно посмотреть в Фотоальбоме.


5 мая 2012 г. (ст. ст. 22 апреля 7519 г. от сотворения мiра)

В нашей рубрике Тематические разделы, Поэзия и проза Андрея Еграшова,  с любезного позволения автора, добавлена новая замечательная повесть - 'Алла', написанная им в память о его безвременно ушедшей год назад сестры.

А в рубрике Тематические разделы, Иконописная мастерская можно увидеть фотографию Тихвинской иконы Божией Матери, недавно написанной нашим виртуальным иконописцем-наставником Сергеем Куропаткиным.  Эта необыкновенной красоты обетная икона была написана Сергеем на год со дня рождения его дочери Анечки.  А по нижеследующей ссылке можно прочитать недавнюю статью, опубликованную в новгородской приходской газете о Сергее и его иконе.
http://uspeniekolmovo.prihod.ru/news/guid/1106912


31 декабря 2011 г. (ст. ст. 18 декабря 7519 г. от сотворения мiра)

На нашем сайте в рубрике Дорога к храму опубликован очередной годовой отчет за 2011 год.


7 декабря 2011 г. (ст. ст. 24 ноября 7519 г. от сотворения мiра)

Городской совет принял решение удовлетворить наш запрос об изменении статуса использования собственности (зонирования) с "офисной" на "церковную".  Это решение нам необходимо для того, чтобы пользоваться налоговыми и другими преимуществами, которые полагаются церкви.

В течение прошедшего года медленно, но продолжались работы по восстановлению здания и благоустройству территории. Задержка была вызвана рассмотрением в городе нашей заявки на разрешение использования здания под церковь, а также началом строительных работ по укладке новой крыши.

Выражаем глубокую благодарность епископу Петру, протоиерею Григорию Джойсу, Никoолаю .Хантелю, Геннадию Хершту, Дэну Скотту, Ольге Агалаковой, Коле Кравченко, Надежде, Лизе и Коле Костиным, Дмитрию и Светлане Гореловым за их помощь и финансовую поддержку Святосерафимовской миссии

В Фотоальбоме помещены новые фотографии, отражающие жизнь миссии за прошедшие полгода

На страничке "Пожертвования" можно ознакомиться с дополнениями. Будем благодарны всем за любую посильную помощь

На авторскую страничку "Проза и Поэзия" с любезного позволения автора добавлены новые рассказы Андрея Еграшова


28 июня 2011 г. (ст. ст. 15 июня 7519 г. от сотворения мiра)

В течение последних двух месяцев были продолжены восстановительные работы на здании.  Особой благодарности заслуживает работа Вадима Алексеева и Александра Елькина, которые в мае положили плиточный пол в прихожей здания!  Огромное спасибо Вадиму так же за пожертвованную керамическую плитку.

Коля Кравченко и Павел Алексеев продолжили разборку поврежденного пола в R13, а Саша Карягин, Надя, Лиза и Коля Костины, и Света Кириллова продолжили работы по благоустройству прилегающей территории, прополке клумб, и стрижке газона.  Вадим Алексеев продолжил работы по восстановлению электропроводки и значительно продвинулся в этом направлении!  Он восстановил электричество практически во всех комнатах и отметил конфигурацию подсетей на распределительных щитках!  Он также протестировал электронагреватель в R4.

Так же большая работа была проделана Колей Кравченко по подготовке и очистке полов в R13, R6 и R9.  Дмитрием и Свелтаной Гореловыми были установлены умывальники в B3, B4; в R3 было заменено окно (Вадим Алексеев и Дмитрий Горелов); а во всех входных дверях восстановлены замки (Дмитрий Горелов).


20 апреля 2011 г. (ст. ст. 7 апреля 7517 г. от сотворения мiра)

Несколько дней назад было получено уведомление о решении президиума офиса оценки недвижимости города Лансинга об обнулении налогов на имущество миссии на текущий год, так что теперь есть реальная возможность сдвинуть с места процесс восстановления здания без отвлечения значительных средств (несколько тысяч долларов) на налоги.  Огромное спасибо Николаю Хантэлю, одному из епархиальных адвокатов, который приезжал специально из Чикаго к нам, чтобы помочь нам представить наше дело перед лицом комиссии по налогам в марте месяце.  Мы так же выражаем нашу глубокую признательность о. Павлу Уотерс, и о. Гордону Уэллеру из епископальной церкви за оказанную миссии поддержку.


3 марта 2011 г. (ст. ст. 18 февраля 7517 г. от сотворения мiра)

6-го Марта 2011г., на здании состоится первый в этом году субботник.  Начало работ сразу после Обедницы в 11 утра. Приглашаются все желающие помочь строительству церкви!  Адрес: 2627 N.East, Lansing, MI


18 февраля 2011 г. (ст. ст. 5 февраля 7517 г. от сотворения мiра)

A very famous contemporary theologian, Metropolitan KALLISTOS (Ware) will be speaking in Ann Arbor this Friday.
Topic: "Why Follow Christ?"
St. Nicholas Greek Orthodox Church (click for directions)
Friday, February 18th, 7:30-9:30pm

If you have a chance to go there, use it! The books he is writing are very inspiring, they are used for the education in the Orthodox seminaries, and are very interesting to read.

Дополнительная информация доступна здесь: http://www.orthodox.is/2009/05/15-17.html


15 февраля 2011 г. (ст. ст. 2 февраля 7517 г. от сотворения мiра)

Поздравляем всех с праздником Сретения Господня!  Огромное спасибо нашему братскому Святовладимирскому приходу из г. Декстер за переданное денежное пожертвование, собранное в прошлом году!  Так же огромная благодарность Николасу Хантелю, помогающему нам улаживать дела с городскими властями.  На нашем сайте в разделе "Строим Храм" опубликован отчёт о проделанной работе на здании и ориентировочных оценках требуемых работ на ближайшее и отдаленное будущее.

В связи с улучшением погоды работы на здании возобновляются.  Если у Вас есть желание принять участие в благоустройстве здания для церкви, мы будем рады поставить Вас в рассылочный лист по Вашей просьбе.
Контактный телефон: +1 (517) 351- 4391
Электронный адрес:
stseraphim@stseraphimmichigan.org


28 ноября 2010 г. (ст. ст. 15 ноября 7517 г. от сотворения мiра)

17 ноября были закончены работы по хим. обработки здания от плесени и грибка, появившихся в здании из-за сырости после того как протекла крыша в 2008-2009 годах (еще до покупки здания миссией).  Хим. обработка была проведена компанией Enviro-Decon, которая предоставила миссии значительную скидку.  Эта компания также дает гарантию безопасности помещений после хим. обработки.  Для поддержания здания в надлежащем виде необходимо обеспечить отопление помещений после восстановления потолочной теплоизоляции.  Для продолжения проведения восстановительных работ требуются значительные затраты как труда, так и мат. средств.  Просим всех желающих помочь обращаться по е-мэйлу stseraphim@stseraphimmichigan.org

21 ноября Владыка Петр, на своем обратном пути в Чикаго после посещения Святовладимирской церкви в Декстере, Мичиган, заехал в Лансинг и осмотрел здание Святосерафимовской миссии и прилегающую территорию.  Некоторые фотографии можно посмотреть в нашем Фотоальбоме.

Большая благодарность семьям Карягиных и Кравченко за денежные пожертвования и помощь.  Также огромное спасибо братии Святовладимирского прихода - Куртису Джонсому за очень важную помощь в восстановлении водопроводной системы, и Дмитрию Кащенко за разборку стеллажей и помощь в подготовке помещений здания к хим. обработке.


5 октября 2010 г. (ст. ст. 22 сентября 7517 г. от сотворения мiра)

12 октября, в 6.30 вечера, о.Григорий Джойс привезет Курско-Коренную чудотворную икону Божией Матери в Лансинг!  Как и 5 лет назад, приложиться к иконе можно будет в святопавловской епископальной церкви после Молебна. За эти эти годы икона побывала в различных странах по всему миру - в Австралии, в России, в Европе.

Как многие уже знают, приложившись к этой иконе в детстве, наш святой покровитель батюшка Серафим Саровский чудесным образом излечился.  Поэтому для нашей святосерафимовской Миссии посещение этой иконы является особым благословением Божией Матери.  Кроме того, эта икона является покровительницей Русской Зарубежной Православной Церкви!  Не упустите такой редкой возможности приложиться к этой святыне!

http://www.kurskroot.com/kursk_root_icon_home.html
http://www.korennaya.ru/


23 июня 2010 г. (ст. ст. 10 июня 7517 г. от сотворения мiра)

За последние 3 недели на здании было произведено большое количество работ. Город поменял разводной вентиль и установил новый счетчик.

Джо Кемп, приехав ненадолго в отпуск в Мичиган, провел 2 дня на здании и проделал там огромную работу. Вся водопроводная система, несмотря на то, что прежде было заявлено, что она была подготовлена к зиме, оказалась размороженной. В 3-х комнатах пришлось ломать стены, поскольку трубы находятся за ними, и находить течи. 12 дыр было обнаружено в трубах, все их Джо отремонтировал. Осталась еще одна комната, где еще предстоит проделать подобную работу. Низкий поклон Джо и его 12-летнему сыну Александру, который помогал отцу, за их огромную лепту, внесенную в Божие Дело- строительство Церкви
Христовой!

Также низкий поклон Геннадию Хёршт, который приехал из Альбиона и помог
нам разобраться с электричеством. Теперь почти везде есть свет! Благодаря этим замечательным профессионалам Миссии не пришлось тратить огромные деньги на эти очень дорогие работы! Также огромное спасибо Майклу Кэннонс, Александру Карягину, Дмитрию и Светлане Гореловым за их посильную помощь в этих работах.

Хочется выразить также особую благодарность заместителю редактора журнала 'Фома' Владимиру Гурболикову и Ксении Сопрыкиной за их горячее желание помочь миссии и за публикацию в июньском номере информации о святосерафимовской миссии; а также Руслану Лошак, приславшему для церковной библиотеки 3 DVD фильма - 'Чудо Веры', 'Серафим, рожденный пламенем' и 'Царь', а также 2 книги - 'Звезда утренняя' об афонских старцах и 'Дары и Анафемы' д.А.Кураева

17, 19, 20, 21 iиюня были продолжены работы на здании. Наташа и Сонечка Кэннонс, Светлана Кириллова, Надежда Костина и Дмитрий Горелов сделали немало по благоустройству территории вокруг здания.

Благослови Господь всех помощников святосерафимовской Миссии


2 июня 2010 г. (ст. ст. 20 мая 7517 г. от сотворения мiра)

Последние 8 недель работы на здании не прекращались и было сделано немало.  Александр Карягин и Дмитрий Горелов установили ливневый новый насос в подвальном помещении, Наталья и Михаил Кэннонс вывезли всю остававшуюся макулатуру и те половые доски, которые уже были сняты, Валентина Карягина, Светлана Кириллова и Наталья Кэннонс продолжили работы по уборке здания и вокруг него.  Были посажены кусты и цветы.  Святосерафимовская миссия получила материальное пожертвование - иконы и различную церковную утварь, а также щедрое денежное пожертвование от Джо Кемп.

Спаси Господи всех за их посильную помощь в деле становления святосерафимовской миссии!


25 марта 2010 г. (ст. ст. 12 марта 7517 г. от сотворения мiра)

20 Марта на здании прошел большой субботник. Братия из святовладимировской церкви г.Декстер приезжала помочь миссии. С их помощью удалось сделать очень много. Контейнер для мусора, который был взят для заполнения на неделю, был заполнен в течение нескольких часов!

Благослови Господи всех, кто внес свою посильную лепту в проведение работ в этот день, будь то помощь физическая либо материальная. Имена этих людей: Константин и Евгений Поплавские, Василий Кривцов, Дмитрий Кащенко, Александр и Анастасия Карягины, Дмитрий и Светлана Гореловы, Николай Кравченко, Андрей Митчел, Дмитрий Кныш, Наталия и София Кэннонс, Ольга МакДонна, Надежда Костина, Вилл Гросс, Левон Аракелов.    В Фотоальбоме можно посмотреть фото-репортаж.  Следующий субботник запланиррован на субботу 27-го марта, начало в 11:00 утра.

Также хочется выразить сердечную благодарность прихожанам церкви Всех Святых Америки и Христоферу и Мелиссе Аллен за их материальную поддержку святосерафимовской Миссии. Благослови их Господь за их щедрость!


23 февраля 2010 г. (ст. ст. 10 февраля 7517 г. от сотворения мiра)

Поздравляем всех русских мужчин с праздником - Днем Защитника Отечества!

В журнале "Фома" за февраль месяц этого года была опубликована заметка о Святосерафимовской Миссии!  Огромное спасибо начальнику рекламного отдела издательства "Фома" Оксане Сопрыкиной, проявляющей теплое участие в судьбе Миссии - низкий ей поклон.

     


22 февраля 2010 г. (ст. ст. 9 февраля 7517 г. от сотворения мiра)

В праздничный день 'Торжества Православия' мы получили подарки из России, привезенные накануне Наташей Кэннон!  Это лампадное маслице от раки с мощами прп.Амвросия Оптинского и DVD о старце Илие, подаренные Наташе в Оптиной Пустыни для святосерафимовской миссии; 'Стопочка Богородицы' из Почаевской Лавры, а также иконы прп.Сергия Радонежского и блгв.кн.Александра Невского, отправленные в подарок миссии р.Б. Тамарой Ильиной; подписка журнала "Фома" за последние несколько месяцев, отправленная для миссии начальником рекламного отдела издательства "Фома" р.Б. Ксенией Сопрыкиной; а также значительное денежное пожертвование на строительство церкви от семьи Пахомовых и семьи Морозовых из Москвы.  Также низкий поклон семьям Кэннонс, Киллей и Обертас пожетрвовавшим деньги миссии ранее.  Имена всех жертвователей будут внесены в Поминальные Книги Миссии, в соответствии с установленным порядком поминания имен на церковных службах.  Подробная информация о Поминальных Книгах будет размещена на интернет-страничке позднее.

По благословению о.Григория, в виду того, что из-за субботнего богослужения мы не могли работать на здании в этот день, работы были перенесены на воскресенье.  Новое подкрепление со свежими силами в лице Майкла и Натальи Кэннонс, а также Татьяны Мауэр, которые живут в часе езды от Лансинга, было в этот день огромной поддержкой Александру Карягину, Дмитрию Горелову и Светлане Кирилловой. Но главной работницей в этот день была, конечно же, 6-летняя Сонечка Кэннон, которая не испугалась ни холода, ни пыли внутри здания и отважно работала, помагая взрослым!  Низкий поклон всем за посильную лепту, приносимую в дело устроения святосерафимовской православной церкви в г.Лансинг!  В Фотоальбоме можно посмотреть фото-репортаж.  Следующий субботник запланиррован на субботу 6-го марта, начало в 10:00 утра.  На субботу, 27-го февраля, запланирована Литургия в Святопавловской Епископальной церкви, начало в 9:00 утра.


14 февраля 2010 г. (ст. ст. 1 февраля 7517 г. от сотворения мiра)

13 февраля прошел третий субботник на здании.  Спасибо всем, принявшим в нем участие: Александру Карягину, Дмитрию и Светлане Гореловым.  В Фотоальбоме можно посмотреть фото-репортаж.  Следующий субботник запланиррован на воскресенье 21-го февраля, начало в 12:00 дня.  В субботу, 20-го, состоится Литургия в Святопавловской Епископальной церкви, начало в 9:30 утра.


10 февраля 2010 г. (ст. ст. 28 января 7517 г. от сотворения мiра)

6 февраля прошел второй субботник на здании.  Огромное спасибо всем, принявшим в нем участие: Александру и Григорию Карягиным, Николаю Кравченко, Татьяне Киллей, Дмитрию и Светлане Гореловым.  Были продолжены работы по разборке стен и полов, а также было вывезено значительное количество макулатуры.  В Фотоальбоме можно посмотреть фото-репортаж.  Следующий субботник планируется в субботу 13-го февраля, начало в 10:00 утра.

Огромной благодарности также достойны Уилл Гросс за помощь со страховкой здания и Олим Шерали за участие в поисках подрядчика на ремонт крыши.


30 января 2010 г. (ст. ст. 17 января 7517 г. от сотворения мiра)

Состоялся первый субботник в здании несмотря на довольно морозную погоду.  Пришли поработать во славу Божию Александр и Анастасия Карягины, Николай Кравченко, Дмитрий и Светлана Гореловы. Общими усилиями удалось расчистить две комнаты и начать разборку стен и поврежденного паркетного пола в помещениях здания.  В Фотоальбоме можно посмотреть фото-репортаж.  В следующую субботу, 6 февраля, планируется продолжение.  Сбор - к 10 утра.


27 января 2010 г. (ст. ст. 14 января 7517 г. от сотворения мiра)

Мы проверили функциональность перевода денег с помощью Google-Checkout (страничка Поминание) - все работает правильно.


23 января 2010 г. (ст. ст. 10 января 7517 г. от сотворения мiра)

23 января по благословению Владыки Петра, о. Григорий отслужил молебен и окропил Святой Водой помещения приобретенного здания, так что теперь можно начинать восстановительные работы.  После молебна о. Григорий дал особое благословение Александру Карягину на служение в качестве главы братства блгв.кн.Александра Невского Святосерафимовской миссии.  Фотографии можно посмотреть в Фотоальбоме.

Первый рабочий день в здании запланирован на субботу, 30 января, начало в 11:00.  Планируется начать с генеральной уборки помещений от мусора.  Любая ваша помощь будет воспринята с благодарностью.  Не забудте одеться потеплее, так как здание еще не отапливается, (там так же нет электричества и воды).


25 декабря 2009 г. (ст. ст. 12 декабря 7516 г. от сотворения мiра)

Во вновь приобретенном здании было проведено первое богослужение - молебен в честь прпп. Германа Аляскинского и Серафима Саровского.


23 декабря 2009 г. (ст. ст. 10 декабря 7516 г. от сотворения мiра)

Историческая рассылка "Big Mission News":

 

Приветствуем всех,

Прежде всего, мы хотели бы поблагодарить тех, кто помогал миссии в течение пяти с половиной лет её существования и поделиться большой новостью. 16 декабря 2009 г. Святосерафимовская миссия, наконец, приобрела недвижимость!  В этот день, с благословения Владыки Петра, епископа Кливлендского, в офисе кампании Форсберг состоялось предварительное подписание сделки на покупку недвижимости для миссии иереем о. Григорием Джойсом и старостой иподиаконом Дмитрием Гореловым. Сегодня, в среду 23 декабря, были получены документы, подписанные продавцом.  Имущество приобретено на имя Чикагской и Средне-Американской епархии Русской Православной Зарубежной Церкви.  Трехлетний период поиска недвижимости подошел к концу!

Адрес недвижимости: 2627 С. Восточная ул., Лансинг, Мичиган. Жилая площадь здания довольно большая: ~ 5600 кв.фт. (=~520 кв.м.) -- основной этаж, плюс ~ 3500 кв.фт. (=~325 кв.м.) внизу, в подвале; рядом со зданием есть большая парковка для машин; здание находится в коммерческой "офисной", "неиндустриальной" зоне.  Продавец выставил собственность на рынок по цене $60Kактически, только земля в этом районе, вероятно, будет стоить около $75K).  Мы предложили $20К и после некоторых переговоров сошлись на $35K.  Поскольку покупку делала церковь, банк, который продавал имущество, согласился продать эту недвижимость по столь низкой цене. Миссия заимствовала $10K чтобы иметь возможность оплатить сделку.

В 1998 году здание было куплено за $240K компанией "Total Health Education" (связанной с некой протестантской церковью).  Видимо, они не смогли продолжать оплачивать ипотеку, поэтому банк около года назад забрал у них имущество в счет оплаты займа.  В крыше, по всей видимости, была течь и из-за этого был нанесен значительный ущерб зданию.  Она была временно отремонтирована, но со временем, видимо, потребуется ее полная замена.  У нас есть почти 100 фотографий, сделанных снаружи и изнутри, которые будут выставлены в интернете в ближайшее время.  К данному сообщению приложены 3 из них.

Здание имеет большой потенциал.  Оно может быть использовано не только для церковных служб, но и для школы, библиотеки, различных мероприятий.  Конечно, предстоит много восстановительных работ.  Мы проконсультировались с несколькими субподрядчиками о возможном ремонте.  Все они говорят, что здание представляется "крепким" (а некоторые даже посоветовали немедленно купить его, если есть такая возможность). По всей видимости, основное материальное вложение потребуется на новую 2-х или 4-х скатную крышу.  Ремонт внутри требует замены полов почти везде, а местами должны быть восстановлены и потолки.  Но если большая часть "грязных" работ внутри будет сделана собственными силами, то это позволит сэкономить большую часть расходов (десятки тысяч) - за счет продления сроков исполнения работ.

Мы просим всех вас оказать приходу любую посильную помощь - деньги, строительные материалы, ваше время и труд, и прежде всего, конечно, ваши молитвы.  Есть много возможностей для участия всех тех, кто искренне желает внести свой вклад на благо Церкви Христовой и имеет возможность сделать это.

Чуть позже будет опубликована информация о планах восстановления здания и возможности участия в строительных работах всех желающих пожертвовать свое свободное время, рабочую силу, стройматериалы или деньги.  Также приветствуется любая помощь в обсуждении этих планов и оценок требуемых работ.

В пятницу, 25 декабря, в 1:00 дня планируется проведение в этом здании небольшого молебена в честь прпп. Германа Аляскинского и Серафима Саровского (просим иметь ввиду, что на данный момент в здании нет тепла, электричества и воды; также время может быть изменено, поэтому для подтверждения звоните (517) 351-4391).  Прп. Герман исторически является первым Православным Святым в Америке и его день здесь отмечается 25 декабря.  Кроме того, в этот день в 1990 году в Казанском соборе Санкт-Петербурга были заново обретены мощи небесного покровителя нашего прихода, прп. Серафима Саровского.

иподиакон Дмитрий Горелов

     

Оригинал ан английском:

 

Hello everybody,

First of all, we would like to thank those who have helped the Mission over all 5-and-a-half years of its existence. We have a big news. On the 16th of December St.Seraphim's Mission finally acquired a property! On that day, with Vladyka Peter's blessing, the preliminary Escrow Signing by priest Fr. Gregory Joyce and warden subdcn. Dmitry Gorelov took place at Forsberg's Real Estate Company Office. Today, Wednesday, December 23rd, we have gotten the papers back signed by the seller. The property is bought in the name of the Diocese of Chicago and Mid-America. Three-years-long search for the property came to an end!

The property's address is 2627 N.East St., Lansing, MI. The building there is pretty big: ~5600 sq.ft. main floor, plus ~3500 sq.ft. downstairs in the basement, big parking lot, commercial zoning (for offices, not industry). The seller put the property on the market for 60K. Actually only the land in this area would probably cost about 75K. We made an offer for 20K, and after some negotiations converged on 35K. Just because it was the church, the bank, who was selling the property, had agreed. The Mission had to borrow 10K to be able to pay the deed.

In 1998 the building was bought for $240K by the Total Health Education company (affiliated with some protestant church). Apparently they could not keep paying the mortgage, so the bank took the property from them about a year ago. There was a roof leaking and a damage was done to the building. The roof was fixed somehow, but eventually the new roof will be in order. We have almost 100 pictures of it inside-and-out -- we will put them on the web soon. For now we put just 3 of them in the attachment.

The building has a lot of potential. It can be used not only for the church services, but also for the school, library, different activities. Of course, a lot of work needs to be done there. We have consulted with several subcontractors about possible repairs. They all said that the building seems be "sound" (and some even advised us to go ahead and buy it, if we can). It seems the main single expense will be for the new 2- or 4-sided pitched roof. Inside -- the floors almost everywhere, and somewhere the ceilings need to be restored/rebuilt. But if the most of the "dirty" work inside will be done by ourselves, we can save half of the costs (tens of thousands) -- for the expence of longer time frame.

We ask all of you for any possible help -- by money, building material, your time and labour, and first of all -- by your prayers, of course. There are a lot of possibilities to participate for those who sincerely want to contribute for the Christ's Church and have the abilities to do so.

A bit later we will send the whole information about the restoration plans and possibilities for those who are interested in participating in the church reconstruction by donating time, labour, materials, or money. Also, everybody is welcome to help making those plans and estimations.

We are planning to have a small Moleben in the building on Friday, the 25th of December, for St.Herman of Alaska and St.Seraphim of Sarov at 1:00 pm (be warned -- there is no heat, electricity, and/or water turned-on yet, time could be corrected, so call for confirmation (517) 351-4391). St.Herman is historically the first Orthodox Saint of America, who's day is celebrated on the 25th of December. Also, on this day in 1990 the relics of our parish Patron Saint, St.Seraphim's of Sarov, were rediscovered in the Kazan Icon Cathedral in Saint Petersburg.

subdcn. Dmitry Gorelov

--
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
St. Seraphim Russian Orthodox Church
P.O. Box 81, Okemos, Michigan, 48805-0081, USA
A Parish of the Russian Orthodox Church Abroad (ROCOR)
Phone: (517)351-4391
URL: http://stseraphimmichigan.org
email: stseraphim@stseraphimmichigan.org
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +


Архив